Alternative aux antibiotiques : Évaluation de la capacité de la protéine F4 recombinante à stimuler une réponse immunitaire chez le porcelet
Nadia Bourdages
Analyse de biomarqueurs au niveau cellulaire de patients atteints de la maladie de Fabry en utilisant la spectrométrie de masse en tandem
Amanda Toupin
Analyser les modèles d’accès adapté implantés dans les premières unités de médecine familiale (UMF) au Québec
Sabina Abou Malham
Application de la physique fondamentale pour une meilleure compréhension de l’interaction entre les électrons de faible énergie et l’ADN.
Nicolas Brodeur
Décryptage de la télomérase vers de nouvelles cibles thérapeutiques contre le cancer
Scarlette Abbou
Développement de molécules radioactives pour la détection et le suivi clinique de divers cancers par imagerie TEP
Geneviève Tremblay
Effets de la structure du paysage sur le comportement adultère de l’Hirondelle bicolore (Tachycineta bicolor)
Geneviève Coudé
Est-ce possible de réduire la douleur lors des relations sexuelles chez les femmes atteintes de vestibulodynie provoquée avec la tDCS ?
Annie Morin
Étude de la correction active de la phase applicable à la technologie de la radiothérapie par filamentation laser femtoseconde en milieu diffusant
Simon Lefebvre
Évaluation économique de la maison bleue, une ressource en prénatalité sociale sur l'ile de Montreal
Lynda Benhadj
Exploration du sentiment de honte chez les femmes victimes d'agression sexuelle: Perspective interculturelle
Tanni Datta
Interventions psychosociales pour l’amélioration des soins à domicile destinés aux personnes âgées atteintes d'un trouble anxieux ou dépressif : un examen de la portée
Pascale Roy
La diaspora syrienne de Montréal : grilles de lecture du conflit en cours (2011-2016) et positionnement politique
Jean-Sébastien Marsolais
La médecine personnalisée en période prénatale : besoins et points de vue de femmes enceintes estriennes
Gabrielle Lapointe
La mise en œuvre du Plan Alzheimer Québec : la traduction des orientations générales du Plan Alzheimer Québec dans ses formes locales
Maxime Guillette
La planification de la retraite : cas des immigrant-e-s maghrébin-e-s du Québec
Selma Tannouche Bennani
La prise en compte du refus de services des personnes aînées en perte d'autonomie fonctionnelle par les intervenants sociaux
Olivier Moreau
La représentation du Prophète Muhammad dans le cinéma des pays musulmans à majorité sunnite, de 1971 à aujourd'hui
Salah-Eddine Taoufik
La spectrométrie de masse en tandem pour l’analyse simultanée de protéines spécifiques de la podocyturie en utilisant l’urine séchée sur papier filtre
Tristan Martineau
La stérilisation des femmes noires de Bahia et de la caste inférieure de Chhattisgarth : un choix influencé par le candomblé et l’hindouisme?
Farah Cader
La « voie chilienne vers le socialisme » vue par la revue En lutte! Un chemin parsemé d’embûches et une leçon pour la gauche québécoise, 1973-1978
Marcel Jr Nault
Le champ de l’adaptation scolaire et la réalité des enseignantes et enseignants débutants : état actuel des connaissances
Fanny Giguère
Le rôle de la culture dans l'intégration des immigrants russophones en Estrie
Tatiana Romanova
Les capacités cardiorespiratoires de femmes atteintes de fibromyalgie évaluées selon un protocole évaluation réévaluation
Lucie Bouvrette LeBlanc
Les impacts d’un programme de chant choral sur le bien-être et la cognition de personnes âgées en perte d’autonomie (Choraute)
Louise Drouin
Les institutions démocratiques québécoises: quelle place pour le citoyen?
Antonin Lacelle-Webster
Les représentations sociales dans un groupe religieux : le cas des femmes dans les Témoins de Jéhovah
Rachel Genest
Louis-Joseph Papineau: républicain et seigneur. Regard sur un « paradoxe résiduel » (1803-1871)
Olivier Guimond
L’interaction Personne-Environnement-Occupation : Déterminant de la transition vers la vie adulte pour les jeunes adultes présentant une déficience intellectuelle profonde
Camille Gauthier-Boudreault
Mise au point du Système de cartographie dynamique multiéchelle (SCDM) pour la caractérisation des eaux souterraines de la zone Nicolet et de la partie basse de la zone Saint-François
Thi Kim Dung TRAN
Perception du corps et distorsion de l'image corporelle suite à une danse-thérapie groupale offerte aux adolescentes hospitalisées pour un trouble alimentaire
Élysa Côté-Séguin
Positionnement intérieur pour la reconnaissance d'activité de la vie quotidienne
Frédéric Bergeron
Profil sensoriel des enfants fréquentant un centre jeunesse au Québec : un aperçu de leurs particularités sensorielles.
Marilyn Gagnon
Recommandations cliniques et socioéthiques des professionnel(le)s de la santé concernant l'intégration chromosomique de l'herpès virus humain de type 6
Véronique Noël
Reconnaissance des buts d’un agent à partir d’une observation partielle de ses actions et des connaissances stratégiques de son espace de décision
Thierry Christian Kuate Kengne
Réflexions autour de la reconstruction et de la réappropriation de l'histoire familiale chez les jeunes Innus ayant vécu une expérience de placement en famille d'accueil
Émilie Dugré
Regard sur les composantes relationnelles entre une personne de la rue et un animal de compagnie
Caroline Leblanc
Remplacement de la valve pulmonaire chez les enfants avec une malformation cardiaque sévère; Quand faut-il intervenir?
Samuel Blais
Tourbillons de bout d'aile
Kamal Ben Miloud
Transmission intergénérationnelle de l’attachement et fonction réflexive : Comparaison chez les enfants anxieux et non anxieux
Valérie Chevalier
Une recension systématique des facteurs associés au refus scolaire chez les enfants et les adolescents
Karissa Leduc
Utilisation de cendres de biomasse dans la construction d'une dalle d'entreposage industrielle en béton compacté au rouleau
Jean-Martin Lessard

Alternative aux antibiotiques : Évaluation de la capacité de la protéine F4 recombinante à stimuler une réponse immunitaire chez le porcelet


Nadia Bourdages1
1Université de Sherbrooke

Chez les porcelets, la diarrhée post-sevrage causée par des Escherichia coli entérotoxigéniques (ETEC) porteurs de la protéine d’adhésion fimbriae F4 provoque des pertes économiques dans l’industrie porcine canadienne. Le présent projet tente d’évaluer le potentiel de la protéine F4 recombinante (F4r) produite par des plants de tabac transgéniques à induire une réponse immunitaire systémique et intestinale qui protégerait les porcelets contre les infections causées par ETEC.
Des extraits contenant 17 et 34 % de F4r furent encapsulés dans une émulsion pour procéder aux immunisations orales (2 et 10mg), alors que des immunisations intramusculaires (i.m.) furent faites avec 0,5mg de F4r pur à 90%. Neuf groupes expérimentaux de 6 porcelets furent constitués pour évaluer le potentiel de deux protocoles d’immunisation orale, commençant avant ou après le sevrage et avec ou sans immunisation i.m., à induire ou augmenter la réponse immunitaire des animaux. Des prélèvements de sang ont été effectués à différents temps pour évaluer la production d’anticorps anti-F4 par ELISA et la prolifération des lymphocytes. Au sacrifice des porcs, des échantillons de muqueuse intestinale furent extraits pour mesurer les anti-F4 et déterminer l’expression des gènes d’immunité dans les muqueuses de l’intestin par qPCR.
Les résultats obtenus jusqu’à maintenant indiquent que les protocoles d’immunisation par voie orale n’ont pas induit de réponse immunitaire systémique et mucosale alors que chez les porcelets immunisé par voie i.m. une augmentation des anticorps anti-F4 a été observée. D’autres travaux sont nécessaires pour optimiser les conditions d’immunisation avec la protéine F4r pour protéger les porcs contre ETEC.

Analyse de biomarqueurs au niveau cellulaire de patients atteints de la maladie de Fabry en utilisant la spectrométrie de masse en tandem


Amanda Toupin1, Pamela Lavoie1, Michel Boutin1, Mona Abaoui1, Bruno Maranda1, Anne-Marie Côté1, Pedro Miguel Geraldes1, Christiane Auray-Blais1
1Université de Sherbrooke

La maladie de Fabry est une maladie héréditaire liée à l’X présentant une grande hétérogénéité phénotypique et génotypique. Elle résulte d’un déficit de l’enzyme alpha-galactosidase A (α-Gal A) qui mène à une accumulation de glycosphingolipides, tels le globotriaosylcéramide (Gb3), le globotriaosylsphingosine (lyso-Gb3), ainsi que le galabiosylcéramide (Ga2) principalement au niveau des tissus et des liquides biologiques des patients atteints. Le Gb3 s’accumule dans les lysosomes, mais aussi dans le réticulum endoplasmique, les membranes cellulaires, le noyau et autres. L’objectif principal de l’étude est de comprendre les mécanismes biochimiques et la physiopathologie de la maladie de Fabry par l'analyse de biomarqueurs au niveau cellulaire de patients atteints de la maladie, traités et non traités par thérapie d’enzyme de remplacement. Les objectifs secondaires sont : 1) d’obtenir différentes fractions cellulaires de patients atteints de la maladie de Fabry à partir de l'urine et du sang; 2) de développer et de valider une méthode de quantification relative par spectrométrie de masse en tandem pour des glycosphingolipides typiques de la maladie de Fabry présents dans ces différentes fractions cellulaires; et 3) d’établir des corrélations entre les résultats des biomarqueurs obtenus pour chaque fraction cellulaire et les manifestations cliniques de la maladie. Nous espérons que les résultats de cette étude nous permettront d’offrir un meilleur monitoring et suivi des patients atteints et aussi de prédire la sévérité et la progression de la maladie.

Analyser les modèles d’accès adapté implantés dans les premières unités de médecine familiale (UMF) au Québec


Sabina Abou Malham1, Mylaine Breton1, Nassera Touati2
1Université de Sherbrooke 2École nationale d'administration publique

Contexte : L’accès adapté est un modèle organisationnel novateur proposé comme une solution pour répondre au problème d’accessibilité en temps opportun aux services de première ligne.

Objectif : Analyser les modèles d’accès adapté implantés dans les premières unités de médecine familiale (UMF) au Québec.
Méthodologie : Une étude de cas multiples a été choisie. Quarante entrevues auprès de quatre groupes de professionnels impliqués dans l’implantation ont été effectuées. La démarche d’analyse adoptée est une analyse de contenu appuyée sur les cadres de Murray (2003) portant sur les principes directeurs de cette innovation et de Chaudoir pour l’analyse de l’implantation des innovations en santé (2013)

Résultats : Parmi les quatre UMF analysés, trois ont réussi leur transition vers l’accès adapté à des niveaux variables. Des caractéristiques structurelles et organisationnelles communes facilitant l’implantation sont mises en évidence : le contexte de crise d’accessibilité, la formation offerte soutenant le changement, le leadership des médecins, la pratique collaborative avec l’adjointe administrative. Parmi les principales barrières, la pratique d’activités cliniques diversifiées des médecins est soulevée. La mobilité des résidents et leur présence discontinue au sein de l’UMF posent un grand défi pour mettre en place l’accès adapté

Conclusion : Des recommandations identifiées par les participants doivent être appliquées afin de réussir l’implantation et la diffusion de l’innovation à plus grande échelle.

Application de la physique fondamentale pour une meilleure compréhension de l’interaction entre les électrons de faible énergie et l’ADN.


Nicolas Brodeur1, Pierre Cloutier1, Darel Hunting1, Léon Sanche1
1Université de Sherbrooke

L’ionisation de l’eau ou des tissus biologiques par la radiation primaire génère des électrons secondaires dont la très grande majorité a une énergie inférieure à 15 eV. Ceux-ci poursuivent à leur tour la cascade de réactions jusqu’à atteindre une énergie résiduelle insuffisante pour ioniser le milieu. L’environnement cellulaire est ainsi exposé à une importante quantité d’électrons lents. La compréhension nanoscopique des effets biologiques de la radiation ionisante passe alors par l’étude des interactions entre électrons de faible énergie et biomolécules telles que l’ADN. Actuellement, l’invalidité des modèles théoriques à basse énergie compromet le réalisme physique des simulations nanodosimétriques. Il convient donc d’entreprendre une approche expérimentale afin de confronter ces modèles théoriques ou apporter des corrections semi-empiriques. La méthode présentée ici consiste à mesurer les sections efficaces des dommages simple brin et double brin en irradiant une cible d’ADN avec des électrons de basse énergie. Cette approche plus fondamentale nous permettra de mieux caractériser la déposition de dose en radiothérapie et d’ultimement optimiser les traitements en réduisant les effets secondaires tout en préservant l’efficacité thérapeutique.

Décryptage de la télomérase vers de nouvelles cibles thérapeutiques contre le cancer


Scarlette Abbou1
1Université de Sherbrooke

La télomérase est une enzyme essentielle pour le maintien des extrémités chromosomiques (ou ADN télomérique). Elle compense le fait qu’à chaque division cellulaire, la réplication ne peut compléter les extrémités d’une molécule d’ADN. Par conséquent, l’ADN télomérique est progressivement érodé à chaque division cellulaire. Lorsqu’il atteint une longueur critique, l’ADN télomérique n’est plus suffisant pour assurer son rôle de protection du génome et la cellule arrête de se diviser. Afin de pallier cette érosion, la télomérase peut rajouter des séquences d’ADN aux extrémités des chromosomes.

Cependant chez l’humain, la télomérase n’est pas présente dans toutes les cellules. Elle est très active dans les cellules durant les premiers stades du développement de l’embryon et du fœtus. Puis, son activité sera réprimée pour devenir indétectable dans la plupart des cellules. Ceci conduit au raccourcissement de l’ADN télomérique, et donc à la déprotection de l’ADN et à la mort cellulaire. Il s’agit donc d’un processus hautement régulé qui contribue au vieillissement d’un individu.
Une dérégulation de l’activité de la télomérase va entraîner bon nombre de pathologies. L’exemple le plus frappant est que dans plus de 90% des cancers, elle est suractivée. Elle va donc rajouter des séquences d’ADN aux extrémités des chromosomes et empêcher l’érosion des extrémités d’ADN à chaque division cellulaire. Ce phénomène va contribuer à l’immortalisation de ces cellules et donc, favoriser la prolifération des cellules cancéreuses.
Dans notre laboratoire, nous essayons de comprendre le fonctionnement de la télomérase. Pour ce faire, nous analysons ses différents composants et nous tentons d’identifier ses partenaires. Toutes ces analyses vont nous permettre de déceler quelles sont ses failles et ainsi envisager de potentielles cibles thérapeutiques, notamment contre le cancer. Notre organisme d’étude est la levure bourgeonnante, Saccharomyces cerevisiae. En plus de ses nombreux avantages d’utilisation, chez cette levure, la télomérase est exprimée constitutivement ; ce qui signifie qu’elle nous rapproche le plus du contexte de cellule cancéreuse.
Mon projet de maîtrise vise à étudier un des composants de la télomérase, la sous-unité ARN (TLC1), et plus particulièrement une partie de cet ARN, formant une jonction à trois branches (« Three Way Junction »). Jusqu’à présent, cette structure a été considérée comme étant non essentielle. Pourtant, cette structure très conservée a été démontrée comme étant essentielle à l’assemblage de la télomérase et à son activité, chez une grande variété d’espèces. Avec ce projet, je vais tenter de déterminer si cette structure à trois branches a un quelconque rôle à jouer que ce soit dans l’assemblage ou dans l’activité de la télomérase ; un rôle dans le maintien de la longueur de l’ADN télomérique et la durée de vie de la cellule.

Développement de molécules radioactives pour la détection et le suivi clinique de divers cancers par imagerie TEP


Geneviève Tremblay1, Samia Aït-Mohand1, René Ouellet2, Brigitte Guérin1
1Université de Sherbrooke 2Centre de recherche du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke

La tomographie d’émission par positrons (TEP) est une puissante modalité d'imagerie qui permet de suivre des molécules portant un atome radioactif pour la détection de divers cancers et autres maladies à l’aide de caméras spécialisées. Nous avons déjà identifié plusieurs composés radioactifs se liant à des protéines impliquées dans différents cancers et démontré que ces outils d’imagerie peuvent être utilisés pour détecter des tumeurs dans des modèles animaux. Bien que les résultats préliminaires soient très encourageants, les approches pour lier les atomes radioactifs aux molécules d’intérêts diagnostiques doivent être améliorées pour leur utilisation chez l’humain. L’hypothèse de mon projet de recherche est que le développement de différents outils moléculaires pourrait faciliter et accélérer le marquage des composés radioactifs utilisés en TEP. Avec les résultats préliminaires très encourageants qui ont été obtenus, je n’anticipe pas de problème pour atteindre les objectifs qui visent la préparation d’outils innovateurs et efficaces et de méthodes rapides et hautement sélectives pour faciliter l’introduction d’atomes radioactifs et la préparation des agents d’imagerie.
Le développement de ces nouveaux composés est critique pour détecter précocement les tumeurs et les métastases afin d’assurer des traitements plus efficaces tout en minimisant les inconforts, les complications et les coûts. De plus, avec le déploiement en cours de la technologie TEP à travers plusieurs sites au Canada, le succès de ce projet pourra conduire à des applications cliniques immédiates pour améliorer le soin des patients souffrant d’un cancer.

Effets de la structure du paysage sur le comportement adultère de l’Hirondelle bicolore (Tachycineta bicolor)


Geneviève Coudé1
1Université de Sherbrooke

Au cours des dernières années, les avancées en biologie moléculaire ont permis de jeter un nouveau regard sur l’intimité d’animaux que nous pensions bien connaître…et ceux-ci sont décidément plus dévergondés que nous ne l’imaginions! Prenons l’exemple de l’hirondelle, véritable symbole d’amour et de fidélité : elle s’avère en réalité une espèce dite génétiquement polyandre, c’est-à-dire que les femelles fricotent avec plusieurs mâles pour féconder leurs œufs. Par conséquent, le père social d’une nichée se retrouve souvent à nourrir des jeunes qui ne sont pas les siens! Encore plus surprenant, ce comportement volage est la règle plutôt que l’exception, puisque cette stratégie est commune chez 86% des passereaux étudiés. L’Hirondelle bicolore reste néanmoins une championne en matière d’adultère, avec environ 50% des jeunes issus de paternités hors couple. Cette espèce ne nous a toutefois pas encore livré tous ses secrets : certaines femelles sont plus fidèles que d’autres…mais est-ce une question de principe? Ou plutôt une question de moyens? Sachant que les coûts de recherche de partenaires sont considérés comme des éléments déterminants pour la sélection sexuelle et les stratégies d’appariement, la structure du paysage aurait-elle un rôle à jouer dans tout ça? Vous n’avez qu’à venir pour le découvrir!

Est-ce possible de réduire la douleur lors des relations sexuelles chez les femmes atteintes de vestibulodynie provoquée avec la tDCS ?


Annie Morin1, Guillaume Léonard1, Véronique Gougeon1, Guy Waddell1, Yves-André Bureau1, Isabelle Girard1, Mélanie Morin1
1Université de Sherbrooke

Introduction: La vestibulodynie provoquée (VP), atteignant jusqu’à 16% des femmes, se caractérise par une douleur chronique localisée à l’entrée vaginale lors d’une pression ou tentative de pénétration. Il existe très peu de données probantes supportant les traitements pour la VP et leur efficacité est restreinte. Ceci s’explique probablement par le fait que la pathophysiologie de la VP ne se limite pas au niveau vulvaire, mais implique également une altération du système nerveux central. La stimulation transcrânienne par courant direct (tDCS) pourrait s’avérer une avenue intéressante mais seule une étude de cas a documenté son efficacité chez une femme atteinte de douleur vulvaire.

Objectif: Comparer l’efficacité de la tDCS réelle à la tDCS simulée (placebo) pour réduire la douleur lors des relations sexuelles et améliorer la fonction sexuelle des femmes atteintes de VP.

Méthodes: Vingt-quatre femmes atteintes de VP ont été randomisées à l’un des deux groupes, soit 10 séances de tDCS réelle (2mA, 20 minutes) ou simulée (2mA, 30 secondes). L’intensité de la douleur a été évaluée grâce à l’échelle verbale numérique et la fonction sexuelle via un questionnaire validé auto-administré.

Résultats: Une différence non-significative quant à la réduction de la douleur a été observée entre la tDCS réelle et simulée (p = 0,352). Les femmes ayant reçu la tDCS réelle ont rapporté une amélioration supérieure de leur fonction sexuelle comparativement au placebo (p = 0,045).

Conclusion: Nos données préliminaires suggèrent que la tDCS pourrait améliorer la fonction sexuelle sans toutefois agir au niveau de l’intensité de la douleur.

Étude de la correction active de la phase applicable à la technologie de la radiothérapie par filamentation laser femtoseconde en milieu diffusant


Simon Lefebvre1
1Université de Sherbrooke

Depuis l’invention de la radiothérapie il y a presque une centaine d’années, son but ultime fut de délivrer une dose létale dans la tumeur tout en gardant les tissus avoisinants intacts. Malheureusement, les techniques de radiothérapies conventionnelles sont des sources de radiations ionisantes (rayons γ ou X, électrons et même protons) qui déposent inévitablement une majeure partie de leur énergie aux tissus sains environnants la tumeur, entraînant l’apparition de cancers secondaires des années après le traitement. Le laboratoire du Pr. Houde propose une méthode alternative à la radiation ionisante : en guidant des impulsions laser ultra-courtes dans un tissu, un phénomène optique non-linéaire appelé filamentation génère un plasma de basse densité, produisant un effet semblable à la radiation ionisante dans un volume très restreint. La méthode d’irradiation laser se rapproche du scénario parfait puisqu’elle présente un dépôt de dose nul à l’entrée de la tumeur, mais la nature fortement diffusive des tissus biologiques rend imprécise la profondeur de pénétration de la filamentation. Mon projet de recherche à la Maîtrise vise alors à assurer un contrôle fin, allant jusqu’au millimètre près, de la profondeur de pénétration en réduisant ou en compensant l’effet de la diffusion optique, à l’aide d’une correction active de la phase de l’impulsion incidente. Cette précision recherchée est la clé menant à la réalisation du profil parfait de dépôt de dose et l’étape qu’il manque avant de propulser la radiothérapie par irradiation laser en avant dans le domaine médical et dans les mains du clinicien.

Évaluation économique de la maison bleue, une ressource en prénatalité sociale sur l'ile de Montreal


Lynda Benhadj1,3, Astrid Brousselle1,3, Éric Tchouaket2, Djamel Berbiche1,3, Ghayda Hassan4, Anabel Solis6, Nathalie Dubois6, Isabelle Laurin5,6, Marc Lemire5,6, Maeve Hautecoeur6
1Université de Sherbrooke 2Université du Québec en Outaouais 3Centre de recherche de l'hôpital Charles-Le Moyne 4Université du Québec à Montréal 5Université de Montréal 6Direction régionale de la santé publique de Montréal

Context: Public health interventions are often considered complex since they generate multiple externalities, in different sectors, on an indefinite time frame. Conducting an economic evaluation of such program can be challenging since methodological tools do not reflect such complexity and underestimate the impact of the work of primary care professionals on patient’s health.
Objective: Conduct an economic evaluation of a perinatal intervention using an adapted methodology to value the different aspects of a complex public health program.
Design: Economic evaluation using mixed method
Setting: Community perinatal clinic
Patients: Pregnant women cumulating multiple factors of vulnerability
Intervention: The Maison Bleue (MB), a perinatal facility, offers health and social services, through a multidisciplinary team (Md, Nurse, social worker, Midwife, psychoeducator) to vulnerable pregnant women up to the time the child is 5 years old.
Results: For the first time in Quebec and Canada, tracking costs based on the trajectory of the consumption of services has been achieved. Four profiles of women have been identified depending on their vulnerability, their need and consumption of services. The costs are related to the degree of vulnerability but remain low for all the services used if they were offered separately. The program has demonstrated strong efficacy and efficiency of resources used vis-à-vis the effects. The concept of subsidiary is one of the major ingredients. Potential savings have been also identified.
Conclusion: Tracking costs provides an adequate idea of the real costs of an intervention. Using mixed methods in an economic evaluation allows and reflects the extent of the work done by a multidisciplinary medical and social team. It also values the diversity of the effects of a complex public health intervention on the health of one of the most vulnerable groups in our society.

Exploration du sentiment de honte chez les femmes victimes d'agression sexuelle: Perspective interculturelle


Tanni Datta1
1Université de Sherbrooke

L’agression sexuelle, qui a de graves répercussions sur les victimes, est une problématique largement présente dans notre société. L’état de stress post-traumatique, la peur d’être revictimisé et une faible estime de soi sont seulement quelques-unes des conséquences relevées chez les victimes (Kendall-Tackett, Williams, & Finkelhor, 1993). Même si de nombreuses recherches concernent les victimes d’abus sexuel, peu d’études se sont penchées sur le rôle de la culture dans cette problématique (Kenny & McEachern, 2000). Selon plusieurs auteurs (Fontes & Plummer, 2010), la culture pourrait influencer comment l'agression sexuelle est vécue et les conséquences de celle-ci. De plus, bien que la honte soit commune chez les victimes d’agression sexuelle (Fontes & Plummer, 2012), cette émotion a été peu explorée, surtout selon une perspective interculturelle. Cette émotion est une des raisons pourquoi certaines victimes ne dévoileront pas leur abus ou tarderont à le faire (Fontes & Plummer, 2010). Pourtant, aucune étude ne tente d'explorer et de comparer le sentiment de honte chez les victimes d'agression sexuelle dans différentes communautés ethniques.

Cette étude a donc comme objectif d'établir une meilleure compréhension de la honte et de l'agression sexuelle selon une perspective interculturelle. Pour ce faire, dans un premier temps, des entrevues semi-structurées seront conduites auprès de femmes victimes d'agression sexuelle de différentes origines ethniques (n = 5). Dans un deuxième temps, cinq groupes de discussions seront utilisés. Chaque groupe sera composé de personnes provenant de la même culture qu'une des cinq participantes. Les entrevues seront analysées selon la méthode de l'analyse thématique.

Interventions psychosociales pour l’amélioration des soins à domicile destinés aux personnes âgées atteintes d'un trouble anxieux ou dépressif : un examen de la portée


Pascale Roy1
1Université de Sherbrooke

Introduction : Une personne âgée sur cinq souffre d’un problème de santé mentale, et les troubles anxieux et dépressifs sont les plus prévalants. La présence de ces troubles chez les aînés serait liée à un plus haut taux d’admissions en hébergement, à l’augmentation de l’utilisation des services de santé, à l’augmentation de maladies chroniques, à une mortalité précoce ainsi qu’à de faibles taux d’observance aux traitements pour des problèmes de santé concomitants. À l’échelle internationale, plusieurs études documentent la pertinence des programmes destinés à offrir des services en santé mentale spécifiquement adaptés aux besoins des personnes âgées à domicile, dans lesquels les travailleurs sociaux, de par leur formation spécifique, tiennent ou pourraient tenir un rôle clé. Objectifs : 1) Identifier les interventions psychosociales efficaces dans le suivi des personnes âgées atteintes d'un trouble anxieux ou dépressif, dans le cadre d’un programme de maintien à domicile; 2) Décrire la contribution spécifique actuelle ou potentielle des travailleurs sociaux dans le cadre de ces interventions. Méthodologie : Pour mener cet examen de la portée (Scoping review), nous utiliserons le cadre méthodologique proposé par Arksey et O’Malley (2005). Conclusion : Ce projet s’insère dans un projet plus vaste d’amélioration des pratiques et servira de matériel de base à une recherche-action dont le but ultime sera d’élaborer un outil d’aide à la décision clinique.

La diaspora syrienne de Montréal : grilles de lecture du conflit en cours (2011-2016) et positionnement politique


Jean-Sébastien Marsolais1
1Université de Sherbrooke

Constatant l’implication de membres de la communauté d’origine syrienne de Montréal autour du conflit en cours, le mémoire s’interroge sur les différentes grilles d’analyse qui guident le positionnement politique de ces individus. Cependant, cette présentation se concentrera plus particulièrement sur la grille de lecture «impérialiste» qui met l’accent sur l’ingérence de puissances étrangères régionales ou internationales dans le conflit syrien. La Syrie serait donc victime d’un complot visant à déstabiliser un régime trop peu coopératif vis-à-vis les intérêts des grandes puissances. Le régime syrien prétend ainsi, depuis les toutes premières manifestations en 2011, qu’il est en lutte contre des groupes terroristes à la solde des États-Unis, de l’Arabie saoudite, du Qatar ou encore d’Israël. Sans nécessairement tomber dans les théories du complot, certains intellectuels appuient aussi cette thèse de l’ingérence étrangère. À quel point cette lecture est-elle répandue? Contient-elle une part de vérité? Qu’est-ce que ce type d’analyse révèle de la vision du politique que celui-ci véhicule? Cette présentation soutiendra que la popularité de cette lecture trouve ses racines dans la longue histoire des relations que les différentes puissances occidentales ont entretenues avec la région depuis l’époque ottomane jusqu’à aujourd’hui. Selon cette perspective historique, on remarquera que la réponse officielle du régime al-Assad est cohérente avec les fondements idéologiques anti-impérialistes du parti Baath au pouvoir. Enfin, la présentation se terminera en mettant l’accent sur le double sentiment de dépossession et de déresponsabilisation politique que plusieurs années d’impérialisme et d’autoritarisme ont engendrée au Moyen-Orient.

La médecine personnalisée en période prénatale : besoins et points de vue de femmes enceintes estriennes


Gabrielle Lapointe1, Régen Drouin2, Chantal Bouffard1
1Université de Sherbrooke 2Université Laval

À l’heure actuelle, de puissants outils pan-génomiques investissent le secteur de la reproduction, remplaçant graduellement les tests conventionnels, donnant ainsi naissance à ce que nous appelons la médecine personnalisée en période prénatale (MPP). Ces techniques génèrent une quantité phénoménale d’informations sur le génome foetal. La MPP engagerait les parents dans une responsabilisation sans précédent face à la santé des enfants à naître. Ceci, combinée à l’explosion de l’information génétique, expose la MPP à plusieurs dérives. L’objectif de cette étude est de développer des connaissances permettant d’accompagner la pratique de la MPP de données empiriques sur les besoins des usagères, afin de développer des services de santé prénataux éthiques et responsables.

MÉTHODE: Devis qualitatif avec 13 femmes enceintes. Entrevues semi-dirigées abordant 5 thèmes, dont les suivants : 1) expériences avec les tests prénataux, 2) séance d’informations à propos des tests prénataux disponibles ou en voie de l’être et points de vue les concernant et 3) points de vue sur la responsabilisation associée à la MPP. Les entrevues sont enregistrées, transcrites et analysées de façon inductive générale.

RÉSULTATS: La majorité des femmes enceintes rencontrées ont effectué le dépistage de la Trisomie 21 afin d’être rassurée et de voir le bébé. La désorganisation du service et le manque d’informations lors de l’échographie ont été des points négatifs soulevés par plusieurs participantes. Après la présentation des tests prénataux, si on leur en donnait l’occasion, la majorité des participantes choisiraient le diagnostic prénatal non-invasif avec cellules foetales. L’ensemble des participantes était en mesure d’identifier des avantages et des inconvénients des tests présentés, ce qui démontre un niveau de compréhension adéquat. La responsabilisation associée à la MPR était trop lourde selon la plupart des participantes, mais aurait toutefois un côté positif en encourageant les femmes enceintes à avoir des comportements appropriés pendant la grossesse. L’ensemble des femmes enceintes rencontrées semblent réellement concernées par les tests prénataux et sont enclines à aller chercher de l’informations afin d’améliorer leurs connaissances.

CONCLUSION : Les femmes enceintes rencontrées apprécient être informées et sont tentées d’opter pour une nouvelle technologie sécuritaire leur permettant d’en connaître davantage sur la santé de leur enfant. Bien que les avancées technologiques leurs semblent opportunes, la majorité des participantes s’entendent pour dire que ces technologies doivent être utilisées à bon escient, sans en mettre trop sur les épaules des parents.

La mise en œuvre du Plan Alzheimer Québec : la traduction des orientations générales du Plan Alzheimer Québec dans ses formes locales


Maxime Guillette1
1Université de Sherbrooke

1) Problématique: L’augmentation rapide du nombre de personnes atteintes de maladies d’Alzheimer et de maladies apparentées (MA/MA) pose des enjeux d’adaptation des politiques publiques. Ainsi, dans la dernière décennie, une quinzaine de gouvernements ont adopté un plan d’action en matière de MA/MA. Nous vous présenterons la recension des écrits que nous avons réalisés, portant sur les politiques publiques en matière de MA/MA. Nous avons analysé 28 articles scientifiques dans lesquels nous avons exploré les champs d’intervention des politiques et les éléments clés concernant la mise en œuvre.

2) Question de recherche : Pour sa part, le gouvernement du Québec a adopté le Plan Alzheimer Québec en 2012. Découle de ce plan d’action la mise en œuvre de 19 projets pilotes en Groupes de médecine familiale (GMF). Dans le cadre de notre mémoire, nous nous posons la question suivante : Comment se sont traduites les orientations générales du Plan Alzheimer Québec en projets pilotes conçus par les acteurs locaux? Nous nous intéressons donc au travail réalisé par les gestionnaires et les professionnels pour que la politique publique puisse s’actualiser dans les pratiques professionnelles.

3) Méthodologie: Finalement, nous allons présenter notre méthodologie de recherche et les défis qui lui sont associés. Nous avons utilisé trois stratégies de cueillette de données : 1) analyse documentaire du Plan Alzheimer Québec, de l’appel de projets et des 19 projets pilotes; 4 entretiens semi-dirigés auprès des acteurs-clefs ayant participé au niveau national à l’opérationnalisation du Plan Alzheimer Québec et 3) 19 focus groups auprès des professionnels en GMF ayant participé aux projets pilotes.

La planification de la retraite : cas des immigrant-e-s maghrébin-e-s du Québec


Selma Tannouche Bennani1
1Université de Sherbrooke

Arrivés massivement au Québec à partir des années 1990, les immigrants en provenance du Maghreb (Algérie, Tunisie, Maroc), pour la plupart immigrants économiques, ont suivi un parcours professionnel long et chaotique. Leur insertion professionnelle au Québec les a souvent menés vers la déqualification alors qu'ils ont été sélectionnés principalement en fonction de leur connaissance du français, de leurs diplômes et de leur expérience professionnelle passée. Les obstacles à leur insertion professionnelle sont nombreux, comme la non-maîtrise de l’anglais ou encore l’absence de réseaux professionnels et sociaux à leur arrivée. Les trajectoires d’insertion de ces Maghrébins auront des impacts sur leur retraite et sa planification. La planification de la retraite représente un effort fait dans le but d’éviter que des problèmes majeurs ne se développent dans le futur, soit au moment de sa retraite (Jacobs-Lawson, Hershey, et Neukam, 2004). Cette planification est notamment affectée par les carrières discontinues ou courtes ainsi que par la lutte contre les problèmes d’adaptation, ce qui caractérise le parcours des immigrants. Cette présentation vise à proposer une réflexion sur l’influence des trajectoires professionnelles des immigrants maghrébins du Québec sur leur capabilité à planifier leur retraite. Les capabilités correspondent aux réalisations potentielles ou réalisables d’un individu (Sen, 1980). Cette étude qualitative sera réalisée par le biais de vingt-quatre entretiens individuels et de deux groupes focus non mixtes.

Jacobs-Lawson, J. M., Hershey, D. A. et Neukam, K. A. (2004). Gender differences in factors that influence time spent planning for retirement. Journal of Women and Aging, 16, 55-69.

Sen, A. (1980). Equality of What?, in : McMurrin, (1980, pp. 197-220); [réimpr. in : A. K. Sen, (1982), Choice, Welfare and measurement, Oxford, Basil Blackwell, et Cambridge Mass., MIT Press, pp. 353-369, trad. fr. in :A. K. Sen, (1993), Ethique et Economie Paris, PUF, pp. 189-213]

La prise en compte du refus de services des personnes aînées en perte d'autonomie fonctionnelle par les intervenants sociaux


Olivier Moreau1
1Université de Sherbrooke

Dans les systèmes de santé, la notion de consentement est un objet balisé légalement, reconnaissant le droit de l'usager à consentir librement à un service ou à un traitement. Les bonnes pratiques à l’échelle internationale évoluent vers des modèles d’intervention mettant en valeur la place centrale des choix de l’usager dans l’élaboration de son plan de traitement. Les professionnels sont donc régulièrement confrontés à des situations où l’usager refuse partiellement ou en totalité l’aide proposée.

Pour les personnes âgées fragiles, qu’elles vivent à domicile ou en institution, le refus de consentir à l’aide proposée par les professionnels de la santé peut trouver son sens dans différents facteurs : problèmes cognitifs, dépression, craintes diverses, etc. Par-delà ces importantes conditions, ce refus peut aussi exprimer une forme de résistance, une volonté de garder le contrôle face à la non-reconnaissance de l’expertise des personnes concernées. Cette résistance rencontre la volonté des professionnels d'engager le comportement des usagers dans le processus de traitement et mène à de fréquents questionnements éthiques de leur part. Seront alors imaginées différentes stratégies enjoignant l’usager à mieux comprendre la pertinence de leur démarche et à ultimement accéder à la volonté des professionnels.

À partir des concepts de résistance et de biopouvoir, la présentation proposée explorera le sens qu’accordent les intervenants sociaux aux refus de services. On y verra que les professionnels ont de la difficulté à considérer positivement bon nombre de refus et, ce faisant, les réintroduisent dans une lecture pathologique et pathologisante de la situation clinique.

La représentation du Prophète Muhammad dans le cinéma des pays musulmans à majorité sunnite, de 1971 à aujourd'hui


Salah-Eddine Taoufik1
1Université de Sherbrooke

Les historiens de l’art s’accordent sur l’existence des figures de Muhammad à visage découvert dès la fin du XIIIe et le début du XIVe siècle. Oleg Grabar s’est même penché sur des portraits de Muhammad retracés dès le IXe siècle dans des récits d’origine pieuse comme celui de preuves de prophétie d’Al-Husayn Bayhaqi. Il semble donc que la « question de l’image » n’a pas lieu en terres d’Islam. Olga Hazan rappelle même l’importance de ces documents historiques - réalisés généralement par des artistes musulmans à l’initiative du pouvoir religieux en place - dans la légitimation culturelle et politique du « mahométisme ».

À partir du XVe siècle, l’iconoclasme gagne du terrain sous l’influence notamment du soufisme et de son exaltation de la fonction prophétique, relève François Boespflug, historien des religions. L’icône de l’Envoyé de Dieu est en conséquence remplacée par la calligraphie de son nom, son arbre généalogique, l’empreinte de ses pieds… François Boespflug est catégorique : le prophète de l’islam n’est pas « irreprésentable ». En effet, l’image de Muhammad n’est l’objet d’interdiction stricte et explicite ni dans le Coran - qui fustige uniquement les idoles- ni dans les hadiths (parole du prophète) qui sont « dénués de véritable valeur assertorique ». Un postulat discutable puisque la Sunnâ (hadiths et actes du prophète) constitue la seconde source scripturaire du droit musulman. Si le Coran est resté muet sur la problématique de l’image, aucun de nos chercheurs ne s’est arrêté suffisamment sur la significabilité de ce « silence » (ou abstinence) pourtant reconnu par plusieurs hadiths du prophète : « ...Allah s'est tu à propos d'autres (choses) par miséricorde à votre égard, non par oubli... », pour ne citer que celui-là.

Pour justifier la condamnation des images en islam, le chercheur pointe du doigt le « consensus » théologique (Ijmâ) des savants musulmans (oulémas) à travers des fatwas (avis juridiques) dépourvus de toute démonstration théorique ou juridique. Cette position commune et hostile à la figuration du prophète se trouve aujourd’hui bousculée par le développement des nouvelles technologies de l’information et de la communication qui vont jusqu’à imposer, aux oulémas, un certain « renouvellement » dans leur raisonnement en admettant déjà la photographie ou la vertu pédagogique de certains statuts, observe Silvia Naef. En l’absence de véritables preuves, la censure de l’image du prophète dans le cinéma trouve pourtant écho chez les fidèles musulmans. Paradoxalement, les universitaires se sont rarement interrogés sur les réelles motivations (politiques, historiques, culturelles…) derrière les avis juridiques, anciens ou contemporains, émis par les oulémas issus notamment de la prestigieuse université égyptienne d’Al-Azhar.

Enquêtant sur la description du prophète Muhammad dans le film emblématique d’Al Rissâlah et sa concordance avec celle de la tradition musulmane et des biographies modernes (Al-Sira), Freek L. Bakker remarque que cette production inédite n’a pas reçu l’attention académique nécessaire. À l’exception des critiques de magazines spécialisés, le chercheur n’a retracé qu’un seul article scientifique (Hasenberg, 2002) présentant, exclusivement, les problèmes soulevés par ce film pour certains groupes religieux. Le Message n’est cependant pas le premier ou l’unique film sur le Prophète Muhammad, comme laisse entendre l’intitulé de sa recherche. En effet, Il y avait déjà des films comme L’aube de l’islam ou La miséricorde en don (Arahmât Al-Mouhdate).

Dans son analyse iconographique des films L’aube de l’islam (1971) et Le Message (Al Rissâlah - 1976), Walid El Khachab peine à comprendre à la fois la présence des idoles et l’absence de la représentation du Prophète dans une même production. Les idoles tout comme la figure « décorporeisée » de Muhammad remplissent, selon lui, la même fonction au cinéma : « une forme imaginaire – incorporant à la fois le divin et le temporel - sur laquelle se projettent les fantasmes spirituels de la collectivité… ». L’aniconisme du Prophète au cinéma semble donc sémantiquement injustifié. Dommage que l’étude ait été apparue avant la série Omar (2012) où les principaux compagnons du prophète sont portés pour la première fois à l’écran des pays musulmans à majorité sunnite. Une évolution qui n’épargne le monde chiite – davantage iconophile - avec la première figuration du prophète (visible de dos avec sa chevelure) dans le film iranien Muhammad projeté en première mondiale lors de l’ouverture, en août dernier, de la 39ème édition du Festival des films du monde de Montréal.

La spectrométrie de masse en tandem pour l’analyse simultanée de protéines spécifiques de la podocyturie en utilisant l’urine séchée sur papier filtre


Tristan Martineau1
1Université de Sherbrooke

Les podocytes sont des cellules épithéliales rénales spécialisées tapissant les capillaires glomérulaires qui, par leurs jonctions inter-podocytaires, assurent la filtration rénale et contribuent à l’élaboration de l’urine primitive. Lorsque les podocytes sont présents dans l’urine en quantité anormale (podocyturie), ils constituent des biomarqueurs potentiels de l’atteinte rénale. Les techniques d’analyses actuelles de la podocyturie sont complexes, fastidieuses et variables lors de l’interprétation des résultats. Considérant ces problématiques, l’objectif principal du projet consiste à développer et à valider une méthode robuste par spectrométrie de masse en tandem pour l’analyse simultanée de protéines spécifiques reliées aux podocytes urinaires, telles la podocine, la podocalyxine, la synaptopodine et la néphrine, à partir de l’urine séchée sur un papier filtre (buvard). Les objectifs secondaires visent à étudier la podocyturie chez trois groupes précis de patients et de contrôles: 1) les femmes enceintes atteintes de prééclampsie; 2) les patients ayant la maladie de Fabry; et 3) ceux souffrant de maladies rénales chroniques. Puis, nous établirons des valeurs normales et procéderons à des études statistiques en vue de mieux diagnostiquer les patients atteints, d’offrir une meilleure prise en charge, monitoring et suivi à long terme et d’assurer un transfert technologique de la méthode vers le domaine clinique.

La stérilisation des femmes noires de Bahia et de la caste inférieure de Chhattisgarth : un choix influencé par le candomblé et l’hindouisme?


Farah Cader1
1Université de Sherbrooke

La stérilisation est parfois vue comme un moyen d’émancipation des femmes plus démunies. La stérilisation n’est pas imposée, mais permet un choix et un meilleur contrôle des femmes sur leur corps. Par contre, cette liberté et ce contrôle des femmes sont questionnables à l’égard des nombreuses sources qui les influencent dans leur choix contraceptif. Parmi ces sources d’influence, la religion occupe certainement une place particulière. Cet impact est observable dans plusieurs pays et régions. Pour le cas présent, ce sont le Brésil et l’Inde qui retiennent l’attention.
La stérilisation sera légalisée depuis vingt ans cette année au Brésil. Bien que la mesure soit mixte, c'est le haut taux de stérilisation féminine qui obtient les résultats les plus frappants depuis vingt ans. 43% des Brésiliennes sont stérilisées. Ces chiffres sont encore plus élevés dans certaines régions comme à Bahia, où 53% des femmes sont stérilisées, principalement des femmes noires. La situation des femmes noires de Bahia met en lumière ces dynamiques sociales discriminatoires tout comme le permet la situation des femmes de la caste inférieure de Chhattisgarh. En effet, en Inde, depuis 1997, le nombre de stérilisations féminines a augmenté plus drastiquement que jamais. Le choc créé par de nombreuses morts dans les camps de stérilisation de la région de Chhattisgarh en 2014 ramène cependant une tradition plutôt critique quant à la mesure contraceptive, jugée injuste pour les femmes les plus démunies. Le lien entre la stérilisation et l’impact de la religion est donc l’intérêt premier de cette recherche comparative.

La « voie chilienne vers le socialisme » vue par la revue En lutte! Un chemin parsemé d’embûches et une leçon pour la gauche québécoise, 1973-1978


Marcel Jr Nault1
1Université de Sherbrooke

Dix années après la révolution cubaine, des craintes ont été exacerbées de nouveau au sein du gouvernement américain par l’élection démocratique du gouvernement socialiste de Salvador Allende au Chili en 1970. La gauche québécoise considérait la « voie chilienne vers le socialisme » entreprise par Allende comme un modèle potentiellement réalisable à reproduire au Québec. Ainsi, le processus révolutionnaire chilien concordait avec les espoirs de la gauche québécoise. Or, l’appui n’était pas inconditionnel. En effet, les membres du groupe marxiste-léniniste québécois (canadien) En lutte! ont critiqué d’emblée l’expérience chilienne dans leur journal durant les années 1970. Nous analyserons dans cette communication 27 articles publiés dans la revue En lutte! entre 1973 et 1978 afin de comprendre pourquoi l’attentisme d’Allende a été critiqué par la revue. Nous argumenterons que leur analyse soutient que l’attentisme d’Allende aurait mené au coup d’État du 11 septembre 1973. Les rédacteurs de En lutte! ont tenté d’expliquer les causes de l’échec du gouvernement socialiste d’Allende dans le but d’en retirer des leçons importantes non seulement pour le Québec, mais pour le monde. Pour eux, une solution plus radicale devait être mise de l’avant afin de lutter contre l’impérialisme en prenant le cas chilien comme exemple, vu comme une impossibilité, mais aussi comme une leçon importante à suivre.

Le champ de l’adaptation scolaire et la réalité des enseignantes et enseignants débutants : état actuel des connaissances


Fanny Giguère1
1Université de Sherbrooke

Au Québec, le champ de l’adaptation scolaire est croissant et important au sein du système scolaire (Gouvernement du Québec, 2014). Titulaires de classes exclusivement composées d’élèves en difficulté ou responsables du soutien à l’élève maintenu en classe ordinaire, le personnel enseignant associé à ce champ doit inévitablement rencontrer des défis différents de ceux des collègues des classes régulières. Bien que les difficultés associées à l’insertion professionnelle des enseignant(e)s soient de mieux en mieux documentées et que des mesures de soutien sont envisagées comme solution (Mukamurera, Martineau, Bouthiette et Ndoreraho, 2013), le portrait actuel ne distingue pas la réalité des novices en adaptation scolaire, laquelle demeure par conséquent méconnue. De rares études se sont penchées sur cette question et la plupart d’entre elles ne traitent que de la situation vécue ailleurs qu’au Québec. L’objectif de cette communication est de faire un état des lieux des connaissances associées au champ de l’adaptation scolaire et à ce qui est connu de l’entrée en carrière du personnel qui y travaille. Elle s’inscrit dans une recherche visant à comprendre les besoins de soutien des enseignant(e)s en adaptation scolaire au Québec, et ce, afin de pouvoir mieux les soutenir lors de leur insertion professionnelle.

Le rôle de la culture dans l'intégration des immigrants russophones en Estrie


Tatiana Romanova1
1Université de Sherbrooke

La régionalisation de l'immigration préoccupe le Québec depuis 1993 et signifie la tentative de « disperser les immigrants, indépendants et réfugiés, en dehors des grands centres métropolitains » (Vatz-Laaroussi 2011, p. 24). Au Québec, le taux d'immigration en dehors des grandes villes reste encore très faible, ce qui augmente l'importance du développement de nouvelles stratégies d'attraction, de rétention et d'intégration des immigrants dans les régions. La rétention et l'intégration réussies des immigrants en région présupposent l'implication à la fois des immigrants eux-mêmes et de la communauté locale. Dès leur installation dans un nouveau pays, les immigrants sont confrontés à un double défi. D'un côté, ils désirent s'intégrer dans une nouvelle société ; de l'autre, ils aspirent à la préservation de leur héritage culturel et de la transmission aux prochaines générations.

La communauté russophone contemporaine à Sherbrooke est composée davantage des immigrants économiques, elle cherche non seulement l'intégration dans la société québécoise, la préservation et la transmission culturelles, mais aussi le partage culturel et l'implication de la société d'accueil dans ses activités. Au premier regard, la communauté russophone de Sherbrooke semble répondre à la fois aux objectifs de la régionalisation du Québec et à ceux des immigrants (intégration socio-économique et culturelle dans la société d'accueil, visibilité, transmission culturelle) en recourant à la médiation culturelle ou autrement dit, en utilisant la culture comme un moyen d'action.

Les capacités cardiorespiratoires de femmes atteintes de fibromyalgie évaluées selon un protocole évaluation réévaluation


Lucie Bouvrette LeBlanc1
1Université de Sherbrooke

Problématique : Une revue de différentes études portant sur les programmes d’exercices pour les personnes atteintes de fibromyalgie (FM) révèle un taux d’abandon pouvant atteindre 61% et les études sur les capacités cardiorespiratoires démontrent des résultats contradictoires chez cette clientèle. À ce jour, les capacités cardiorespiratoires n’ont pas été évaluées selon un protocole d’évaluation et réévaluation après 24 heures de sorte que la récupération suite à ce type d’effort pour la clientèle FM est inconnue. L’objectif de ce projet de recherche est de décrire et comparer, selon un protocole d’évaluation et réévaluation après 24 heures, les capacités cardiorespiratoires et de récupération de femmes FM à celles de femmes sans FM. Méthodologie : Deux groupes de 12 participantes (avec et sans FM) seront soumises à deux tests d’effort maximal cardiorespiratoire pour mesurer les capacités cardiorespiratoires et la capacité de récupération à 24 heures d’intervalle. Ces épreuves d’effort avec mesure des échanges gazeux seront effectuées selon le protocole BSU/Bruce ramp. Elles permettront d’obtenir les données suivantes : les échanges gazeux, la saturation d’oxygène, la pression artérielle (mmHg), la fréquence cardiaque maximale, le lactate sanguin, l’équivalent métabolique (METs), la VO2crête (ml O2·kg−1·min−1) et le seuil anaérobie. La sévérité de la maladie sera évaluée avec le Questionnaire Révisé d’Impact de la Fibromyalgie. Retombées: Les résultats de cette étude permettront de développer les connaissances, émettre des recommandations pour améliorer les pratiques cliniques ainsi que de mieux comprendre l’impact des capacités cardiorespiratoires et de la récupération sur les capacités fonctionnelles de la clientèle atteinte de FM.

Les impacts d’un programme de chant choral sur le bien-être et la cognition de personnes âgées en perte d’autonomie (Choraute)


Louise Drouin1, Lise Gagnon1, Hervé Platel2, Robert Ingari1
1Université de Sherbrooke 2Université de Caen, France

Introduction : Le chant choral favoriserait le bien-être, la santé et la participation sociale, même chez les personnes âgées. Objectif : Devant l’ampleur du phénomène du vieillissement des populations, nous avons voulu mesurer les impacts du chant choral auprès de personnes âgées en perte d’autonomie (moyenne âge 85 ans). Méthodologie : Nous avons adopté un devis de recherche quantitatif, quasi-expérimental à trois groupes d’aînés, longitudinal (43 semaines, 3 saisons) et comportant trois temps de mesures (pré, post et 2e post). Des mesures cognitives, d’humeur et d’auto-efficacité, puis des mesures continues hebdomadaires comportant des informations médicales et de participation sociale ont été compilées. Trois groupes ont été créés : 1, Chorale (intervention), 2, Hebdo-Bistro, conférences-rencontres (comparaison), 3, groupe sans activité programmée (témoin). Résultats : La comparaison entre les groupes n’a pas donné de résultat significatif. Cependant, une amélioration cognitive pour le groupe 1 est suggérée (p=0,049) et une amélioration de la fluence verbale est suggérée cette fois pour le groupe 2 (p=0,058) au 2e temps de mesure, soit peu après la fin des activités. Les mesures continues suggèrent une augmentation des activités sociales pour le groupe 1 à la 3e saison, soit après la fin des activités. La taille de l’échantillon (N=21) ne permet pas de généraliser à toute la population, mais, à notre connaissance, l’amélioration de la cognition par le chant choral chez les aînés n’avait pas encore fait l’objet d’une mesure systématique dans la littérature scientifique jusqu’ici. Des résultats encourageants pour reprendre l’étude avec un plus grand échantillon.

Les institutions démocratiques québécoises: quelle place pour le citoyen?


Antonin Lacelle-Webster1
1Université de Sherbrooke

Pour les diverses compréhensions et interprétations de la démocratie, le citoyen demeure une composante inhérente. Depuis plusieurs décennies toutefois, chercheurs et praticiens remarquent une distanciation de ce dernier face aux institutions démocratiques (Dahl 2000; Norris 2004; Vaugeois 1982; Charbonneau 2005). Il découle alors de ce constat une réflexion théorique et pratique continue sur la manière de pallier à ce phénomène.

Au Québec, la réponse des acteurs politiques à cette distanciation prend diverses formes, pensons aux États généraux sur la réforme des institutions démocratiques de 2003, à la tentative de réforme du mode de scrutin en 2004 et l’instauration des pétitions en ligne en 2009. D’ampleurs et de portées variées, ces initiatives cherchent essentiellement à modifier la relation entre le citoyen et les institutions. Toutefois, elles reflètent également la pluralité d’interprétations de la démocratie au sein des institutions créant une imprécision quant au rôle attendu du citoyen.

Ce projet de mémoire cherche alors à décrire la conception du rôle du citoyen au sein des institutions démocratiques québécoises par le biais de la perception d’acteurs politiques. L’objectif est d’aborder cette relation sous l’angle institutionnel afin de cerner la manière dont ces derniers décrivent et comprennent la place du citoyen au-delà du seul lien représentatif. Ainsi, par l’entremise d’entrevues, nous tenterons de circonscrire la portée du déterminisme institutionnel quant à l’intégration du citoyen au cadre québécois. Cette communication vise à présenter l’avancement de notre réflexion et du projet qui se comprend dans sa complémentarité aux études actuelles.

Les représentations sociales dans un groupe religieux : le cas des femmes dans les Témoins de Jéhovah


Rachel Genest1
1Université de Sherbrooke

Les représentations sociales (RS) font partie de nos sociétés. Elles régulent et façonnent celles-ci, dictent les cadres sociaux et servent de cohésion sociale. Une RS peut être un mot, une image, un discours, une pensée. Elle est véhiculée sous plusieurs formes : à la télévision, dans les médias, les communications, les réseaux sociaux, dans les milieux académiques, etc. Le concept de RS est « un système de savoirs pratiques (opinions, images, attitudes, préjugés, stéréotypes, croyances), générés en partie dans des contextes d’interactions interindividuelles ou/et intergroupaux. » (Seca, 2010, pp. 13-14) Par le processus de cognition naissent des idées, des images mentales à la suite d’un mot entendu. Le cas du terme secte risque d’être perçu négativement par une population donnée si on en a fait un mauvais traitement médiatique, alors que sociologiquement il s’agit d’un terme non péjoratif.

Les Témoins de Jéhovah usent de RS pour définir le statut des femmes dans leur groupe. Une série d’images et de discours provenant de la Watchtower Society (nom légal des Témoins de Jéhovah) sont utilisés pour définir ces statuts. Les RS véhiculées par le mouvement dans les revues La Tour de Garde et La Tour de Garde – édition d’étude seront analysées afin de comprendre quelle est l’image que tendent d’accoler les Témoins à la femme. Transmises par des acteurs sociaux influents, ici la Watchtower Society, les RS deviennent sociologiquement acceptables. Elles forment une vérité pour les acteurs d’une société donnée.

Louis-Joseph Papineau: républicain et seigneur. Regard sur un « paradoxe résiduel » (1803-1871)


Olivier Guimond1
1Université de Sherbrooke

Louis-Joseph Papineau (1786-1871) a été l'objet d'une grande production historiographique. Un pan important de cette historiographie, porté principalement par l'historien Fernand Ouellet, présente Papineau comme étant une figure fondamentalement ambivalente. Cette ambivalence se serait manifestée particulièrement lors de moments de grande tension au cours de sa carrière politique, notamment lors de la Résistance patriote de 1837 (on l'accuse d'avoir été un lâche irresponsable, incapable d'assumer son rôle de leader lorsque son peuple est confronté aux armes britanniques).
Plus grave que son ambivalence aurait été son hypocrisie: résolument républicain à partir du début des années 1830, Papineau défend des idéaux démocratiques. Or, étant seigneur, il se porte aussi paradoxalement à la défense du régime seigneurial bas-canadien avant son abolition en 1854, une institution pourtant d’Ancien Régime et réminiscence d’une société d’ordres fondamentalement inégalitaire. Ainsi, le républicanisme et la position de seigneur de Papineau sont fondamentalement incompatibles, et leur défense conjointe témoignerait d’une grande hypocrisie dont le seul but serait de défendre ses intérêts personnels.
Les travaux récents en histoire des idées au Québec nous incitent à étudier la pensée de Papineau et son « inspiration républicaine », ainsi que l’arrimage de cette dernière à sa condition de seigneur. En fait, l’interprétation persistante de Ouellet nous semble devoir être révisée à travers la correspondance de Papineau (source récemment éditée et publiée par Aubin et Blanchet) et ses interventions publiques (Lamonde et Larin, 1997). Ne se pourrait-il pas que la pensée de Papineau, quoi que complexe, soit cohérente et logique?

L’interaction Personne-Environnement-Occupation : Déterminant de la transition vers la vie adulte pour les jeunes adultes présentant une déficience intellectuelle profonde


Camille Gauthier-Boudreault1, Frances Gallagher1, Mélanie Couture1
1Université de Sherbrooke

Introduction : La déficience intellectuelle (DI) profonde se définit par des incapacités importantes au niveau intellectuel et adaptatif. À l’âge de 21 ans, la trajectoire de services offerts aux jeunes ayant une déficience intellectuelle (DI) profonde est grandement modifiée puisque l’accès aux services spécialisés, tel que l’école spécialisée publique, est plus limité. Peu d’options de participation sociale sont alors disponibles. Malgré le désir des parents d’éviter tout impact sur le maintien des acquis de leur enfant, plusieurs facteurs peuvent influencer le déroulement de cette transition. Cependant, peu d’études s’intéressent aux facilitateurs et obstacles à la transition vers la vie adulte.

Objectifs : L’étude visait, entre autre, à documenter les facteurs qui influencent la transition vers la vie adulte des jeunes présentant une DI profonde.

Méthode : Utilisant un devis qualitatif descriptif, deux entrevues semi-dirigées individuelles (1- exploration; 2- validation) ont été réalisées auprès de quatorze (14) parents.

Résultats : Considérant que l’influence sur la transition peut venir tant de la personne, de son environnement que des occupations disponibles, l’analyse des différents facteurs sera présentée en soulignant leurs impacts sur la vie du jeune adulte et de sa famille.

Conclusion : Il est constaté que la majorité des obstacles influençant cette transition vers la vie adulte pourrait être facilité par une conscientisation des différents réseaux sur les besoins des personnes présentant une DI profonde et de leur famille ainsi que par une intervention directe auprès des parents qui vivent difficilement cette transition. Ce projet présentera ainsi un portrait actuel des services offerts aux familles afin d’adapter les ressources à leur réalité.

Mise au point du Système de cartographie dynamique multiéchelle (SCDM) pour la caractérisation des eaux souterraines de la zone Nicolet et de la partie basse de la zone Saint-François


Thi Kim Dung TRAN1
1Université de Sherbrooke

La zone de gestion intégrée de l’eau de la rivière Nicolet et la partie basse de la zone intégrée de l’eau de la rivière Saint-François dans le Centre-du-Québec se trouvent dans un secteur où les eaux souterraines ont fait l’objet récemment d’un projet de recherche dans le cadre du Programme d’acquisition de connaissance sur les eaux souterraines (PACES) du Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC, 2013).

La diffusion des résultats des projets issus du programme PACES présente des défis très particuliers. Il est nécessaire de synthétiser un grand nombre de données de manière efficace : modèle hydrostratigraphique, topographie, hydrographie, données géologiques sur les unités rocheuses et quaternaires, description des forages, propriétés hydrauliques des matériaux, contexte hydrogéologique, utilisation de l’eau souterraine, qualité de l’eau, activités humaines ayant un impact sur la qualité de l’eau (MDDELCC, 2013).

Ce projet de maîtrise a donc été réalisé pour résoudre la problématique de la diffusion des résultats à l’aide du système de cartographie dynamique multiéchelle (SCDM). Il est appliqué tout particulièrement à la zone de gestion intégrée de l’eau de la rivière Nicolet et à la partie basse de la zone intégrée de l’eau de la rivière Saint-François dans le Centre-du-Québec (PACES-NSF). Le SCDM permet aux acteurs de l’eau et aux gestionnaires du territoire d’avoir une vision régionale sur les informations et les caractéristiques des eaux souterraines. Les logiciels libres et ouverts utilisés dans ce projet ont été des choix appropriés, efficaces et spécialement économiques.

Perception du corps et distorsion de l'image corporelle suite à une danse-thérapie groupale offerte aux adolescentes hospitalisées pour un trouble alimentaire


Élysa Côté-Séguin1, Chantal Stheneur2, Louis Picard2, Danielle Taddeo2, Olivier Jamoulle2, Jean-Yves Frappier2, Andrea De Almeida3, Guadalupe Puentes-Neuman1
1Université de Sherbrooke 2CHU Sainte-Justine 3Centre National de Danse-thérapie

Les troubles alimentaires sont caractérisés par la présence d’importantes perturbations de l’image corporelle, allant d’une insatisfaction à une distorsion de l’image corporelle. Les approches traditionnelles de thérapie verbale entraînent une amélioration de l’image corporelle à court et moyen termes, mais des interventions thérapeutiques impliquant le corps pourrait permettre d’intégrer les expériences corporelles et cognitives, souvent en dualité. La pertinence de la danse-thérapie pour rétablir le développement d’une image corporelle saine chez les individus souffrant d’un trouble alimentaire a d’ailleurs été observée chez l’adulte par plusieurs cliniciens dans le domaine.
Cette étude vise à accompagner l’implantation d’une intervention en danse-thérapie au sein du programme des troubles alimentaires à la Section de médecine de l’adolescence du CHU Sainte-Justine en collaboration avec le Centre national de danse-thérapie des Grands Ballets Canadiens en analysant ses impacts sur la perception du corps et la distorsion de l’image corporelle par des questionnaires au début et à la fin de l’hospitalisation.
La participation à des séances de danse thérapie en association avec la prise en charge habituelle, démontre une tendance à la diminution de la distorsion de l’image corporelle chez la plupart des patientes. De plus, les déficits intéroceptifs– la difficulté à identifier le vécu interne émotionnel et physiologique (sensations de faim et de satiété) – diminuent suite cette intervention corporelle mettant l’accent sur l’exploration des émotions. Une corrélation entre la diminution des déficits interoceptifs et la diminution de la distorsion de l’image corporelle est d’ailleurs observée, laissant présager une association dans les variations des deux variables.

Positionnement intérieur pour la reconnaissance d'activité de la vie quotidienne


Frédéric Bergeron1, Kevin Bouchard1, Sylvain Giroux1, Sébastien Gaboury2, Bruno Bouchard2
1Université de Sherbrooke 2Université du Québec à Chicoutimi

Nous vivons dans une société vieillissante, ce qui entraîne une explosion des coûts relatifs à la santé. Un moyen de réduire ces coûts serait de permettre à un plus grand nombre d’aînés de continuer à vivre chez eux. Pour y arriver, nous devons développer des habitats adaptés capables de fournir de l'assistance à ses occupants. Ces habitats intelligents pourraient détecter et prévenir des situations dangereuses, choisir quand la présence d'un intervenant est nécessaire et même aider les occupants à accomplir leurs tâches habituelles. Or, toutes ces fonctionnalités souhaitées reposent sur la capacité de l'environnement intelligent à reconnaître les activités en cours dans l'habitat. Il y a plusieurs façons d'y parvenir: utilisation de caméras vidéo, de microphones, ... C'est technologie sont dites intrusives car elles empiètent sur la vie privée. Nous avons donc choisi de travailler avec des puces RFID passive collées sur des objets. Cette méthode est abordable, fiable et, surtout, non-intrusive.

Un système de reconnaissance des activités de la vie quotidienne basée sur le RFID repose sur une architecture à 3 niveaux. Il faut d'abord un système de positionnement des objets, pour connaître leur position en tout temps. Il faut ensuite un système de suivit des objets, pour être capable de suivre leur déplacement en temps réel. Il faut finalement un système de reconnaissance en soit, capable d'inférer des activités.

Notre pari est donc le suivant: en suivant uniquement la position des objets dans un habitat intelligent, il est possible de déterminer avec exactitude quelles activités sont en train d'être accomplies par les occupants. La création d'un système informatique pour cette tâche n'est pas sans présenter quelques défis. Toutefois, la qualité des résultats obtenus démontre que l'approche est prometteuse et que ces défis valent la peine d'être résolus pour offrir une meilleure qualité de vie à nos aînés.

Profil sensoriel des enfants fréquentant un centre jeunesse au Québec : un aperçu de leurs particularités sensorielles.


Marilyn Gagnon1, Camille Gauthier-Boudreault1, Audrée Jeanne Beaudoin1, Laure-Hélène Gagné-Deland1, Mélanie Couture1
1Université de Sherbrooke

Introduction: Les Centres jeunesse offrent des services de protection de la jeunesse, de réadaptation et de support parental. La clientèle fréquentant des Centres jeunesse comprend des enfants vivant des difficultés reliées à l’abus, la négligence, les problèmes de comportement, les difficultés d’adaptation ou se trouvant en situation d’adoption. La littérature a démontré une prévalence importante des particularités sensorielles chez les enfants présentant un historique d’abus, de maltraitance, de négligence et de longue institutionnalisation avant l’adoption, et ce, en comparaison avec la population générale. Cependant, aucune étude ne documente les caractéristiques sensorielles des enfants fréquentant un centre jeunesse. Une meilleure connaissance du profil sensoriel des enfants permettrait au parent de mieux comprendre son enfant et aux intervenants d’adapter les interventions en réadaptation.
Objectif: Cette étude vise à explorer les besoins sensoriels des enfants fréquentant un centre jeunesse. Plus spécifiquement, l’étude vise à 1) documenter le profil sensoriel des enfants fréquentant un centre jeunesse et 2) estimer la prévalence des particularités sensorielles.
Méthodes: Une étude descriptive transversale a été effectuée auprès de parents et représentants légaux d’enfants âgés de moins de 10 ans fréquentant un centre jeunesse. Les tuteurs ont rempli le questionnaire Profil sensoriel approprié à l’âge de l’enfant (0-6 mois, 7-36 mois, 3-10 ans) avec l’aide d’éducatrices spécialisées préalablement formées à l’outil. Des analyses descriptives de la population à l’étude ont été réalisées et ces résultats ont été comparés à ceux de la population générale.
Résultats: Quatre-vingt-un (81) parents et représentants légaux ont rempli le questionnaire Profil sensoriel. Les enfants âgés de plus de six mois fréquentant le centre jeunesse sont plus à risque de présenter des particularités sensorielles que les enfants du même âge dans la population générale et ce risque augmente avec l’âge de l’enfant. Ainsi, dans l’étude, les enfants de 3 à 10 ans présentent les différences les plus significatives en comparaison avec leurs pairs ne fréquentant pas un centre jeunesse, plus particulièrement pour la recherche la sensation et le filtrage auditif.
Conclusion: Les enfants recevant des services en centre jeunesse sont plus susceptibles de présenter des particularités sensorielles, particulièrement ceux âgés entre 3 et 10 ans. Considérant que ces particularités peuvent interférer avec les activités de leur vie quotidienne, il serait important de dépister les enfants fréquentant un centre jeunesse ayant des particularités sensorielles afin d’adapter les interventions de réadaptation. Les interventions les plus efficaces pour cette clientèle pourraient faire l’objet d’études ultérieures.

Mots-clés : Profil sensoriel, centre jeunesse


Recommandations cliniques et socioéthiques des professionnel(le)s de la santé concernant l'intégration chromosomique de l'herpès virus humain de type 6


Véronique Noël1
1Université de Sherbrooke

En plus d’avoir la prévalence la plus élevée chez les herpèsvirus humain (95% de la population mondiale) le HHV-6 a la capacité d’intégrer les chromosomes des cellules infectées (ciHHV-6). Son large tropisme permet au ciHHV-6 d’être transmis d’une génération à l’autre par les gamètes et d’une personne à l’autre par dons d'organes ou de tissus positifs. On sait que le ciHHV-6 peut avoir des effets délétères sur la santé physique et reproductive et être fatal pour les personnes immunosupprimées. Malgré les conséquences du ciHHV-6 sur la santé, le phénomène suscite peu d'intérêt. Pour limiter ses effets délétères et agir de façon proactive, il est essentiel que les milieux scientifiques, médicaux, politiques et de santé publique, de même que les patient(e)s et la population, soient sensibilisés et se questionnent sur son diagnostic, ses traitements et sa prévention. Il importe de documenter quels sont les problèmes liés au ciHHV-6 et quels mesures pourraient déjà être mis en place?
En référant à l’expertise et aux points de vue de chercheur(euse)s et de médecins au fait des conséquences du ciHHV-6, nous voulons identifier leurs préoccupations et leurs recommandations en regard des problèmes cliniques et socioéthiques suscités par le ciHHV-6.
Pour répondre à notre objectif, nous avon réalisé une recherche qualitative de type exploratoire et descriptive. Plus précisément, nous avons utilisé la méthode d’entrevue écrite en ligne asynchrone. Le recrutement se fait auprès de ± 20 chercheur(euse)s et ± 20 médecins auteur(e)s d’articles sur le ciHHV-6. Les données sont analysées selon la méthode d’analyse inductive.

Reconnaissance des buts d’un agent à partir d’une observation partielle de ses actions et des connaissances stratégiques de son espace de décision


Thierry Christian Kuate Kengne1
1Université de Sherbrooke

La capacité à reconnaître les intentions sous-jacentes derrière le comportement d'un agent observé est une aptitude fondamentale pour les agents intelligents dans plusieurs domaines. Le problème est le suivant: un agent observe d'autres agents et essaie de prédire leurs intentions. Dans de nombreuses applications, il est impossible de déterminer toutes les actions que l'agent effectue. Il peut avoir certaines actions qui ne sont pas observées ou qui le sont partiellement ou qui sont bruitées. La capacité à gérer l'observabilité partielle est donc l'un des défis les plus importants dans la reconnaissance de plan. Ce problème a une très grande variété d’applications. Par exemple dans les jeux de stratégie en temps réel, connaitre les intentions de son adversaire permettra à une intelligence artificielle de contrer ses actions futures. En domotique, on voudrait une maison capable de comprendre et anticiper les désirs de ses habitants pour maximiser leur confort et les assister dans leurs activités quotidiennes. Dans le domaine de la sécurité informatique, un outil sophistiqué de détection des intrus devrait pouvoir observer les actions des usagers du réseau et déceler ceux qui ont des intentions malveillantes. Nous voulons résoudre ce problème sous observabilité partielle en adaptant les méthodes utilisées dans l'analyse probabiliste grammaticale.

Réflexions autour de la reconstruction et de la réappropriation de l'histoire familiale chez les jeunes Innus ayant vécu une expérience de placement en famille d'accueil


Émilie Dugré1
1Université de Sherbrooke

La surreprésentation des enfants autochtones en protection à l’enfance est un phénomène qui demeure, encore aujourd’hui, très préoccupant. On estime qu’environ 40% des enfants placés en famille d’accueil au Canada sont d’origine autochtone alors qu’ils ne composent que 5% de la population infantile canadienne. Dans ce contexte, comment les enfants placés arrivent-ils à reconstruire leur histoire familiale à l’âge adulte? Il semble pertinent, en concordance avec les défis liés à la gouvernance et la territorialité autochtones ainsi que la transformation des pratiques culturelles autochtones, de se questionner sur les enjeux entourant la transmission intergénérationnelle et de façon plus spécifique sur les stratégies que développent ces jeunes adultes afin de se réapproprier leur histoire familiale. En offrant un espace de paroles à de jeunes adultes innus ayant vécu une expérience de placement en famille d’accueil, je souhaite comprendre leur trajectoire et les enjeux qu'ils ont rencontrés. La combinaison de certains éléments issus de l’approche narrative et de l’approche biographique adaptée aux réalités autochtones me permettra de mettre en lumière le sens que ces jeunes donnent à leur trajectoire de vie et à leur expérience. Je propose donc, lors du 2ème colloque interfacultaire des cycles supérieurs, de présenter quelques éléments du contexte au sein duquel s’inscrit la problématique explorée et d’expliquer en quoi consiste la méthodologie que je souhaite utiliser lors de mes rencontres avec ces jeunes.

Regard sur les composantes relationnelles entre une personne de la rue et un animal de compagnie


Caroline Leblanc1
1Université de Sherbrooke

L’itinérance est un phénomène qui est vécu par une diversité de personnes. La communication orale proposée porte un regard sur la réalité des personnes itinérantes qui partagent leur quotidien en présence d’un animal de compagnie. Sachant que le milieu de la rue est un environnement stressant et rempli d’épreuves à surmonter, il est possible de croire que d’y vivre en compagnie d’un animal peut amener des contraintes importantes pouvant entraver leurs moyens de survie.

Or, afin de mieux cerner le contexte situationnel que les personnes vivent lorsqu’elles entretiennent une relation avec un animal de compagnie dans la rue, cette communication orale présentera les bénéfices et les contraintes d’une telle relation dans leur parcours de vie. Plus précisément, cet échange de connaissances portera sur l’influence que l’animal peut avoir sur l’identité personnelle et sociale de l’individu ainsi que sur le processus de désaffiliation sociale dans lequel la personne se situe. Bien que ce fragment populationnel ne représente que 10 % des personnes itinérantes, il est important d’aborder leur réalité et cela dans le but de réfléchir sur les actions à mettre en place pour améliorer leurs conditions de vie.

Mentionnons que cette recherche est en ce moment à l'étape d'analyse des entrevues. Par contre, d'ici la présentation, il sera possible d'avoir accès aux résultats dans son ensemble.

Remplacement de la valve pulmonaire chez les enfants avec une malformation cardiaque sévère; Quand faut-il intervenir?


Samuel Blais1, Alain Vanasse1, Ariane Marelli2, Adrian Dancea2, Christian Drolet3, Nagib Dahdah4, Frédéric Dallaire1
1Université de Sherbrooke et CRCHUS 2Centre de Santé Universitaire de McGill 3Centre Hospitalier de l'Université Laval 4Centre de Recherche du CHU Sainte-Justine

La tétralogie de Fallot (TdF) est la malformation cardiaque sévère la plus fréquente. Une chirurgie à cœur ouvert est nécessaire pour la survie des enfants atteints de cette malformation. Cette réparation donne d’excellents résultats mais la sévérité de la malformation oblige souvent les chirurgiens à sacrifier une des quatre valves du cœur afin d’obtenir une réparation efficace. Conséquemment, certains de ces jeunes patients devront éventuellement subir une chirurgie supplémentaire pour remplacer cette valve. Actuellement, environ 10% des enfants avec TdF doivent se faire réopérer pour un changement de valve avant 18 ans. Toutefois, aucune étude n’a montré de bénéfice clair à réaliser cette opération dans l’enfance et les médecins ne savent pas quel est le meilleur moment pour intervenir. L’objectif principal de ce projet de recherche est d’identifier des facteurs qui permettraient de cibler les patients qui bénéficieraient le plus de cette chirurgie. Pour ce faire, nous allons créer une base de données innovatrice qui inclura TOUS les patients avec TdF suivis au Québec depuis 1985. Nous évaluerons l’impact de la chirurgie de remplacement de valve pulmonaire sur le devenir des patients à long terme (hospitalisations, interventions, mortalité, etc.), tout en tenant compte de l’influence de leur condition médicale (anatomie, symptômes, résultats d’examen, etc.). Les résultats de ce projet aideront les médecins dans la décision du moment d’intervention et permettra ainsi de proposer la chirurgie seulement aux enfants qui en ont besoin tout en évitant une chirurgie inutile chez les enfants qui ont moins de chance d’en bénéficier.

Tourbillons de bout d'aile


Kamal Ben Miloud1
1Université de Sherbrooke

In this study, the development of a wingtip vortex on a NACA0012 profil is reviewed. Experimental investigation by hot wire and laser velocimetry (PIV) is performed. Considering the variation of the Reynolds number and the flow turbulence intensity, this study is jointly conducted between Sherbrooke University and the Royal Military College of Kingston (Ontario).

The issue of wingtip vortices is major challenge in the aerospace industry as it causes an additional drag that affects the flight performance, safety of other aircraft and the airspace as well. The majority of studies did not focus enough on the effect of some parameters such as turbulence intensity and Reynolds number.

For that, we dedicate our experiments to understand the effect of these parameters on the generation and development of the vortex in the near and far field. Hot wire, Stereoscopic and tomographic PIV velocity measurements are used.

Transmission intergénérationnelle de l’attachement et fonction réflexive : Comparaison chez les enfants anxieux et non anxieux


Valérie Chevalier1
1Université de Sherbrooke

L'attachement est une relation affective entre un enfant et son donneur de soins, perçu comme non interchangeable (Ainsworth, 1989). Les premières expériences relationnelles conduisent l'individu à intégrer des représentations mentales d'attachement qui caractérisent la façon dont il se perçoit, perçoit les autres et les relations interpersonnelles (Bowlby, 1969/1982). Ces représentations d'attachement peuvent être sécurisantes ou insécurisantes et sont susceptibles d'être transmises de manière intergénérationnelle (p.ex. Benoit & Parker, 1994). Toutefois, les mécanismes de cette transmission demeurent à préciser (van Ijzendoorn, 1995). De plus, les difficultés d’attachement chez l’enfant sont fortement liées à la pathologie à l’âge l’adulte (p. ex. Rosenstein & Horowitz, 1996). Des liens entre l’attachement insécurisant et les troubles anxieux ont notamment été mis de l’avant, sans toutefois que des patrons d’association clairs émergent des résultats (Dozier et al., 2008). La fonction réflexive, qui fait référence à la capacité d'envisager les comportements de soi et d'autrui en termes d'états mentaux, est susceptible de se développer dans le contexte de la relation d'attachement (Fonagy & Target, 1997). Les parents dont l'attachement est sécurisant font preuve d'une meilleure fonction réflexive que les parents dont l'attachement est insécurisant (p.ex. Arnott & Meins, 2007). La fonction réflexive s'avère être une variable intéressante à considérer dans la transmission intergénérationnelle de l'attachement (Target et al., 2003). Un des objectifs de ce projet de thèse est de mieux comprendre la transmission intergénérationnelle de l'attachement, en comparant des enfants anxieux et non anxieux quant à celle-ci et en tenant compte de la fonction réflexive comme variable médiatrice potentielle.

Une recension systématique des facteurs associés au refus scolaire chez les enfants et les adolescents


Karissa Leduc1
1Université de Sherbrooke

Le présent projet de mémoire porte sur le refus scolaire, c’est-à-dire le refus de se rendre à l’école ou à demeurer en classe pour une journée entière (Kearney et al., 2005), chez les enfants et adolescents. Le refus scolaire est associé à de multiples conséquences à court et long termes (p. ex. : exclusion sociale, comportements d’opposition, troubles émotionnels; Kearney, 2008; King et Bernstein, 2001), et touche jusqu’à 5% de la population d’âge scolaire (Kearney et Albano, 2007). De plus, la littérature scientifique a mis en évidence des caractéristiques variées associées au refus scolaire, mais ces facteurs n’ont jamais fait l’objet d’un regard véritablement systématique. Le but de ce projet est donc de produire un portrait exhaustif des facteurs associés au refus scolaire chez les enfants et les adolescents. Plus spécifiquement, trois objectifs sont proposés: 1) inventorier les facteurs individuels, scolaires, familiaux et sociaux associés au refus scolaire, 2) déterminer les facteurs qui distinguent les enfants (5 à 12 ans) et les adolescents (13 à 17 ans) qui présentent cette problématique, et 3) identifier les typologies existantes du refus scolaire. Pour ce faire, le mémoire innovera en ayant recours à la méthode de recension systématique (Center for Reviews and Dissemination, 2008) pour dresser un portrait rigoureux, actuel et critique du refus scolaire qui permettra de guider les recherches futures. De plus, cette recherche contribuera aux pratiques d’évaluation et d’intervention du refus scolaire chez les enfants et adolescents en offrant des lignes directrices utiles aux intervenants scolaires et psychosociaux.

Utilisation de cendres de biomasse dans la construction d'une dalle d'entreposage industrielle en béton compacté au rouleau


Jean-Martin Lessard1
1Université de Sherbrooke

Les sous-produits de biomasse de l'industrie des pâtes et papiers sont souvent utilisés comme combustibles alternatifs dans les usines de cogénération afin de générer chaleur et électricité. Ce procédé permet également de réduire de 40 à 50% le volume de déchets à enfouir, ce qui contribue grandement à la soutenabilité de l'industrie. Par contre, la teneur en matières inorganiques de ces sous-produits amène un nouveau problème: les cendres de biomasse (CB). Les coûts économiques et environnementaux issus de la manutention et l'entreposage combinés aux faibles débouchés de valorisation des CB sont donc les principaux problèmes. En raison de leurs propriétés physico-chimiques, leur valorisation dans les bétons a été étudiée à l'Université de Sherbrooke.
Mon projet de maîtrise consistait à optimiser ces CB dans les bétons compactés au rouleau pour pavages industriels. Une dalle d'entreposage de 800 m² a été construite suite aux travaux d'optimisation en laboratoire. Ma présentation vulgariserait donc nos travaux réalisés en chantier en novembre 2014 et sur les résultats obtenus sur 1 an de suivi.