English Version follows

Bienvenue sur le site du 2e Symposium de la Clinique X Fragile Québec à Sherbrooke organisé conjointement avec l'Association X Fragile Québec.

Journée axée sur la science
Le Symposium débute avec la journée scientifique qui se déroule le vendredi, 2 octobre 2015. Plusieurs conférences y sont présentées faisant état de la recherche sur le Syndrome de l'X Fragile avec des chercheurs en génétique et en neuropsychologie, notamment.

Journée axée sur les familles
Le programme de la journée du samedi 3 octobre a été planifié en prenant compte des préoccupations et des intérêts des parents et des personnes vivant avec la condition. La dizaine de conférences et d'ateliers portent sur des sujets variés qui touchent les personnes atteintes tout au long de leur vie : l'éducation, le comportement, la recherche, la post-scolarisation, le diagnostic, l'activité physique, la tutelle et la génétique.

Durant les pauses et le repas, les participants auront l'opportunité de rencontrer et discuter avec les chercheurs, les intervenants et d'autres parents.

L'horaire des deux journées, la description des conférences, la présentation des conférenciers ainsi que la description des ateliers proposés se trouvent dans les documents disponibles sous le titre "Fichiers partagés".

Conférenciers invités
Vendredi, 2 octobre :
Dr. François Bolduc, M. Mohammed Ghoul, Dr. Sébastien Jacquemont, Dr. Ève-Marie Quintin, Dr. Mike Tranfaglia.

Samedi, 3 octobre :
Dr. François Bolduc, Dr. François Corbin, Dr. Sébastien Jacquemont, Dr. Gail Ouellette, Dr. Ève-Marie Quintin, Dr. Karen Riley. La liste des intervenants pour les ateliers sera dévoilée ultérieurement.
Les deux conférences données par Dr. Karen Riley seront en anglais.

Activité sociale
Le vendredi soir, les participants sont invités à assister à la projection du film Mission to Lars. Il s'agit d'un documentaire portant sur la rencontre d'un jeune homme vivant avec le Syndrome de l'X Fragile avec son idole Lars Ulrich du groupe de musique Metallica.

Inscriptions
Les inscriptions se font sur ce site Web sous l'onglet Inscriptions. Nous vous demandons de vous inscrire aux deux journées si vous désirez y assister ou seulement à l'une ou l'autre des journées. L'accès aux conférences est gratuit pour le vendredi tandis que pour les conférences du samedi, des frais s'appliquent selon si vous êtes membre ou pas de l'Association ou si vous vous inscrivez comme individu ou famille. Il est possible d'adhérer à l'Association en même temps que vous complétez votre inscription au Symposium 2015.

Soumission de résumés
Pour les chercheurs et les étudiants qui désirent présenter le vendredi 2 octobre, vous pouvez soumettre votre résumé sous l'onglet "Soumission" en vue d'une présentation orale ou par affiche. Vous ne pouvez soumettre qu'un seul résumé. Au total, vous disposez de 2500 caractères. Le comité scientifique évaluera les résumés et en sélectionnera six (6) pour la session orale prévue en après-midi. Si vous ne voulez pas être retenu pour une présentation orale, veuillez seulement cocher la case "Poster".

Frais d'inscription pour le samedi
Individuel 25,00 $ (membre*) 40,00 $ (non membre)
Famille 35,00 $ (membre*) 60,00 $ (non membre)
Veuillez noter que l'inscription famille comprend les parents et leurs enfants.
Il n'y a pas de frais d'inscription pour les conférences du vendredi.

Adhésion à l'Association X Fragile Québec
Individuel 15,00 $ - Famille 25,00 $ - Associatif 50,00 $
*Les membres devront avoir payé leur cotisation 2015 et être en règle avant le 18 septembre 2015.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ENGLISH VERSION
Welcome to the Web site of the 2nd Fragile X Symposium organized by the Québec Fragile X Clinic in Sherbrooke. Along with the Fragile X Québec Association.

Scientific Day
The Symposium begins with the scientific day which will take place on Friday, October 2nd, 2015. Several speakers with different backgrounds such as genetics, neuropsychology were invited in order to present most recent works in Fragile X syndrome.

Family Day
The program of Saturday, October 3rd was planned taking into account concerns and interests of parents and people living with the condition. The dozen conferences and workshops cover various topics that affect people throughout their lives such as education, behavior problems, adult-life, physical activity, guardianship and genetics.

During breaks and lunch, participants will have the opportunity to meet and discuss with researchers, stakeholders, and families.

The schedule of the two days, the description of conferences, presentation of speakers and workshop descriptions are available in the documents available under the title "Shared files".

Guest Speakers
Friday, October 2nd, 2015
Dr. François Bolduc, M. Mohammed Ghoul, Dr. Sébastien Jacquemont, Dr. Ève-Marie Quintin, Dr. Mike Tranfaglia.

Saturday, October 3rd, 2015
Dr. François Bolduc, Dr. François Corbin, Dr. Sébastien Jacquemont, Dr. Gail Ouellette, Dr. Ève-Marie Quintin, Dr. Karen Riley.

The list of speakers for the workshops will be unveiled later.

All lectures will be in French except for lectures from Dr. Karen Riley and Dr Mike Tranfaglia which will be in English.

Social Activity
On Friday evening, participants are invited to attend the film Mission to Lars. This is a documentary about an encounter with a young man living with Fragile X syndrome with his idol Lars Ulrich of Metallica band.

Registration
Registration is on this website under the Registration tab. We ask you to register either to two days or one of the two days. Access to the conference is free for Friday while for conferences Saturday, fees apply depending on whether or not you are a member of the Association or if you register as an individual or family. You can join the Association at the same time as you complete your registration at for the 2015 Symposium.

Registration Fees for Saturday
Individual $25.00 (member*) $40.00 (non member)
Family $35.00 (member*) $60.00 (non member)
Please note that registration for family includes parents and their children.
There are no registration fees for conferences on Friday.

Membership - Fragile X Québec Association
Individual $15.00 - Family $25.00 - Associations $50.00
* Members must have paid their dues in 2015 and be in good standing before September 18, 2015.

Contact the organizers
symposium2015@xfragilequebec.org

October 2-3 2015

PRAC (près du CHUS-Fleurimont)
3201 rue Jean-Mignault
Sherbrooke, Quebec
Canada, J1E 4K8

Registrations
July 7, 2015 00:00 EDT to September 28, 2015 23:59 EDT
Submissions
Poster
August 10, 2015 00:00 EDT to September 25, 2015 17:00 EDT
Oral
August 10, 2015 00:00 EDT to September 14, 2015 17:00 EDT

Sponsors